jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
おなか
Meanings
Noun
1. 腹の美化語。胴の、胃や腸などがある部分。胴の、肋骨より足(うしろあし)に近い部分のうち、背骨から肋骨の出る方向にある側の柔らかい部分。尻の反対側にあたる部分は、下腹と呼んで区別することがある。また特に胃、または胃腸。
敬語
2. ものを人や動物の胴に見立てて腹にあたる部分。もののふくらんだ部分。
3. 人の、ものを深く考えたり考えをしまっておいたりする部分。
Alt. forms
お
腹
なか
71%
おなか
27%
御
お
中
なか
お
中
なか
御
お
腹
なか
Pitch accent
お
なか
Top 4200
Used in: 2460
Composed of
お
honorific/polite/humble prefix
なか
① 【なか】 物の内側。② 【チュウ】 大きいとも小さいとも言えない状態。③ 【チュウ】 成績評価において、優れているとも劣っているとも言えない状態。平均的。④ 【チュウ】 大規模な文章や書籍などで、中の方の部分。
Used in vocabulary (11 in total)
おなか
いっぱい
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
おなか
がす
く
to become hungry; to get an empty stomach
おなか
の
子
こ
child one is expecting; child in one's womb
8 more...
Examples (10 in total)
おなか
すいてきた?
Are you getting hungry?
おなか
が
痛
いた
い
理
り
由
ゆう
がわからない。
I don't know why my stomach hurts.
おなか
痛
いた
い。スイカ
食
た
べ
過
す
ぎたかな。
My stomach hurts. I wonder if I ate too much watermelon.
7 more...