おなか – Vocabulary details

おなか

Meanings

Noun

1. 腹の美化語。胴の、胃や腸などがある部分。胴の、肋骨より足（うしろあし）に近い部分のうち、背骨から肋骨の出る方向にある側の柔らかい部分。尻の反対側にあたる部分は、下腹と呼んで区別することがある。また特に胃、または胃腸。

敬語

2. ものを人や動物の胴に見立てて腹にあたる部分。もののふくらんだ部分。

3. 人の、ものを深く考えたり考えをしまっておいたりする部分。

Alt. forms

Pitch accent

お

なか

Used in: 2460

Composed of

お

honorific/polite/humble prefix

なか

① 【なか】物の内側。② 【チュウ】大きいとも小さいとも言えない状態。③ 【チュウ】成績評価において、優れているとも劣っているとも言えない状態。平均的。④ 【チュウ】大規模な文章や書籍などで、中の方の部分。

Used in vocabulary (11 in total)

おなかいっぱい

full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)

おなかがすく

to become hungry; to get an empty stomach

おなかの子こ

child one is expecting; child in one's womb

8 more...

Examples (10 in total)

おなかすいてきた？

Are you getting hungry?

おなかが痛いたい理り由ゆうがわからない。

I don't know why my stomach hurts.

おなか痛いたい。スイカ食たべ過すぎたかな。

My stomach hurts. I wonder if I ate too much watermelon.

いいえ、結けっ構こうです。おなかが一いっ杯ぱいですから。

No, thank you. I'm full.

「おなか減へってきた」「僕ぼくも」「ご飯はんにする？」「うん」

"I'm getting hungry." "Me, too." "Let's eat." "OK."

「おなか痛いたい」「どしたんかね？何なんか変へんなもの食たべた？」「分わかんない」

"My stomach hurts." "How come? Did you eat something strange?" "No idea."

今いま、おなか空すいてないの。

I'm not hungry right now.

朝あさご飯はんを食たべていないのでおなか空すいた。

I am hungry because I did not have breakfast.

トムがおなか空すいたって言いってたよ。

Tom said he was hungry.

いつご飯はん食たべるの？おなか空すいたよ。