jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
おまえ
Meanings
Pronoun
Masculine
Familiar language
1. you
formerly honorific, now oft. derog. in ref. to an equal or inferior
2. presence (of a god, nobleman, etc.)
when read as "おまえ"
Alt. forms
お
前
まえ
81%
おまえ
16%
オマエ
1%
御
お
前
まえ
Pitch accent
お
まえ
Top 3100
Used in: 1923
Composed of
お
honorific/polite/humble prefix
まえ
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
Used in vocabulary (9 in total)
おまえ
ら
you (plural)
おまえ
たち
you (plural)
おまえ
達
たち
you (plural)
おまえ
さん
you; my dear; hey
おまえ
が
言
い
うな
look who's talking; you're one to talk; you can talk
おまえ
等
ら
you (plural)
おまえ
がいうな
look who's talking; you're one to talk; you can talk
おまえ
さま
you
おまえ
がた
you (plural)
Examples (123 in total)
本
ほん
当
とう
に
おまえ
?
Is it really you?
おまえ
、すごいな!
You are great!
おまえ
も
来
こ
いよ。
You come, too.
120 more...