jpdb beta

Login or Sign up
おみまい
Meanings
Noun
1. Besuch
2. Krankenbesuch; Erkundigung nach der Gesundheit
3. Besuch bei jmdm. dem ein Unglück widerfahren ist; Erkundigung nach dem Befinden (bei jmdm., der krank ist, oder dem ein Unglück widerfahren ist)
4. Brief, um sich nach jmds. Gesundheit zu erkundigen; Brief, um sich nach jmds Ergehen nach einem Unglück zu erkundigen
5. Geschenk für jmdn, dem ein Unglück widerfahren ist
Alt. forms
お見み舞まい
94%
お見み舞まい
3%
おみまい
1%
御お見み舞まい
御お見み舞まい
Pitch accent
お
みまい
Used in: 72
Composed of
honorific/polite/humble prefix
Besuch, um sein Mitgefühl oder seine Genesungswünsche auszudrücken (bei jmdm., der von einem Unglück oder einer Krankheit betroffen ist); Beileidsbesuch; Beileidsbrief; Beileidsgeschenk; Krankengeschenk; Brief mit Genesungswünschen
Used in vocabulary (2 in total)
to express one's deepest sympathies
summer greeting card; inquiry after someone's health in the hot season
Examples (5 in total)
I'm visiting a friend of mine in the hospital.
I went to the hospital to see my uncle.
I visited him in the hospital.
2 more...