jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
お
客
きゃく
さま
Meanings
Noun
Honorific
1. guest; visitor
2. customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
Alt. forms
お
客
きゃく
様
さま
84%
お
客
きゃく
さま
15%
御
お
客
きゃく
様
さま
御
お
客
きゃく
さま
Kanji used
客
guest
Pitch accent
お
きゃくさ
ま
お
きゃくさま
お
きゃくさま
Top 14000
Used in: 694
Composed of
お
honorific/polite/humble prefix
客
きゃく
① 他人の家などを一時的に訪問している者。② 商業や事業において対価を支払って商品を受け取ったりサービスを受けたりする者。ただしサービス業のうち医療や教育などの分野ではほぼ用いられない。③ (俗語)(「お客さん」などの形で)その場にいるだけで実質的な働きをしていない者。④ (俗語)(「お客さん」などの形で)月経の婉曲語。
さま
① ありさま、様子。② ひどい又は非難されるべきありさま。
Used in vocabulary (1 in total)
お
客
きゃく
さま
感
かん
謝
しゃ
デー
customer appreciation day (retail sales day)
Examples (4 in total)
クレームがないからといって
お
客
きゃく
さま
が
満
まん
足
ぞく
しているとは
限
かぎ
らないのです。
Just because there aren't any complaints, doesn't necessarily mean your customers are content.
お
客
きゃく
さま
、ここは
滑
すべ
りやすいので、お
気
き
を
付
つ
けください。
Sir, please be careful. It's slippery here.
よりよいサービスのため、
お
客
きゃく
さま
のお
電
でん
話
わ
は
傍
ぼう
受
じゅ
されることがあります。
In order to serve you better, your call may be monitored.
1 more...