jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
お
陰
かげ
様
さま
Meanings
Noun
Polite
Usually written in kana
1. (someone's) assistance; help; aid; kindness; goodwill
as おかげさまで
2. grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing
Alt. forms
おかげさま
63%
お
蔭
かげ
さま
21%
お
陰
かげ
様
さま
8%
おかげ
様
さま
2%
お
陰
かげ
さま
1%
お
蔭
かげ
様
さま
1%
御
お
陰
かげ
様
さま
御
お
蔭
かげ
様
さま
Kanji used
陰
unseen location
様
-sama
Pitch accent
お
かげさま
Used in: 22
Composed of
お
陰
かげ
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
様
さま
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
Used in vocabulary (3 in total)
お
陰
かげ
様
さま
で
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
お
陰
かげ
様
さま
を
持
も
ちまして
thanks to your assistance; thanks to your help; thanks to your support
お
陰
かげ
様
さま
をもちまして
thanks to your assistance; thanks to your help; thanks to your support