to glare at each other; to confront each other
thereupon; shortly thereafter
gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting
beautiful woman; (a) beauty
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to turn round; to face about; to turn about
what do you want?; can I help you?
committee; commission; board; panel; committee meeting
headquarters; head office; main office
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
emergency; extraordinary; unusual
to look away; to turn away
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
what!; oh; what the heck; what the; damn
such; like that; that sort of; very
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
that's the way it is; such is life
ancient times; distant past; antiquity
historic ruins (remains, relics); archeological site
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
he; she; that person; (arch.) you
always; all the time; never; usual; regular
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
choices; alternatives; options
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
really; truly; indeed; good grief
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
actually; really; truly; in practice; practically
to wish someone good luck; to wish someone success
scary; frightening; eerie; dreadful
speaking of; (I told you) already; come on
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
honorific/polite/humble prefix
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post