dizziness (from standing up too fast); orthostatic syncope; lightheadedness; vertigo
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to bring up under one's personal care
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
he; she; that person; that; that one; that thing
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
to be uneasy; to be anxious; to fear
natural; understandable; reasonable; no wonder
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person
to unite; to join; to do together; to confuse with
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
cut end; section; opening; point of view; (different) perspective; new approach
to try; to attempt; to have a go (at something)
to present; to submit; to tender; to hold out
to burn; to scorch; to char; to singe
elegance; taste; refinement
moon viewing (esp. during the eight month of the lunar calendar)
magician; wizard; sorcerer; witch
to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
narrow margin; slim margin
top; top position; senior management; senior bureaucrat
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
foul play (sport); breaking the rules; infringement; irregularity
single word; a few words; brief comment
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
silly person; dumb-bunny; dope
matter for great congratulation
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
for today; for the time being
spreading Buddhist teachings
to have something (likely) come to mind; to be reminded of something; to understand a point
leading actor; star; leading figure; central figure; key figure
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
seeing off and meeting on return
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound