recognizing anew; seeing something in a new light
to the core; to the bone; (lit.) to the marrow
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
to have a drink; to have a few drinks
one day; (on) a certain day
diligent application (to work or study); cultivating one's character by studying hard; mutual encouragement (to improve); working hard together; friendly rivalry
purification ceremony (performed with water); ritual purification; ablutions
to become rusted together; to become rusted shut; to rust; to become (completely) rusty; to become rusty (of a skill or ability); to become less effective
serious; earnest; honest; real; legit
takoyaki; octopus dumplings
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
famous product; special product; speciality; specialty
miser; cheapskate; skinflint
konnyaku (Amorphophallus konjac); konjac; devil's tongue; konnyaku jelly; konjac jelly; devil's tongue jelly
screaming; squawking; squealing; loud complaining; noisy conversation
here and there; little by little; sporadically; dots; spots
to add (e.g. a postscript)
birth; creation; formation
to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand
to tower over the surroundings
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
branches and leaves; foliage; unimportant details; nonessentials; side issue
criticism; blame; censure; attack; reproach
Lethal Weapon (series) (film)
rule; reign; government; governing
common front; united front
no-bake cheesecake; gelatin cheesecake; unbaked cheesecake
tree sparrow (Passer montanus); talkative person; knowledgeable person
stick; piece of wood; billet; piece of a broken pole
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance