denial; negation; negation (logic); NOT operation
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
overhasty; rash; premature
taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration
to get late; to advance; to wear on
going to bed; retiring (for the night)
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
full of energy; full of liveliness; full of pep
to be suspicious (of something or somebody)
this and that; this or that; one thing after another
therefore; consequently; accordingly; for that reason
to be the first to speak; to break the silence; to open something for the first time; to broach (e.g. a cask); to break a seal
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
to stand (still) a while; to loiter; to stop
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
point of uncertainty; unclarified issue; doubt
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
toppling sideways; turning sideways; falling over sideways; barrel roll
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
something; some kind of; for some reason
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
suspicious behavior; acting suspiciously
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
of no use whatsoever; good for nothing; useless
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
pinch; crisis; tough spot; clothespin
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
all-time low (price, in trading); record low; new low
scarecrow; figurehead; dummy
tree sparrow (Passer montanus); talkative person; knowledgeable person
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
holiday; day off; sleep; rest; Good night
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
munching; crunching; scratching (an itch)