shaman (Okinawa, Amami); medium; exorcist
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
to go too far; to go past; to go to extremes; to overdo it
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
memory; recollection; remembrance; storage
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
learning by ear; memory of having heard something before
to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
to that extent; to that degree; so much; so
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
level; standard; water level
beautiful woman; (a) beauty
clothing; costume; outfit; garment; dress
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
in appearance; to look at; judging from appearances
to cut a conspicuous figure; to be by far the best
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
on the road; on the street; in the street; on the way
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
he; she; that person; (arch.) you
entertainer (esp. in a traditional art); performer; artiste; talented person; accomplished person
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
that's true; of course; obviously
not worth considering; out of the question
to spend a fortune; to pay a high price
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside