distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to resound; to make a stir
while; during; while; although; all; both
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
behind; in the rear; in back
to step forward; to volunteer
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
samurai; warrior; military family
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
every person; every mouth; every entrance
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
control; check; restraint; inhibition
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
those (near the second person)
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
single word; a few words; brief comment
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to make an appearance; to show up
menace; threat; intimidation
same; similar; (just) like; equal
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
state; condition; situation; appearance; circumstances
careful; elaborate; scrupulous
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
function; facility; faculty; feature
to boast of; to be proud of; to take pride in
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
ability; performance; efficiency
deterioration; degradation; drop in quality; becoming unattractive (because of aging)
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning