jpdb beta

disownment

1

one's own room

2

suddenly; all of a sudden

2

drawing room; parlor; parlour; guest room

2

to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)

4

to catch the eye; to attract attention

1

hanky-panky; juggling; cheating; deception; smoke and mirrors

5

gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr

1

to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain

1

in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another

2

travelling on foot; traveling on foot; travelling all over

4

self-condemnation; self-reproach; self-accusation

4

one's mother

3

way of doing something

1

deterrence; ability to deter (an attack, etc.)

1

to exert oneself and win; to gain (victory)

4

to give one's life; to lay down one's life

2

unrelated; unconnected

1

grim; stern; stark; heartless

2

ge (ancient Chinese dagger-axe)

1

long-handled Chinese spear; lance; weapon; arms; grip of a bow; parade float decorated with long-handled Chinese spears

5

Moukaku

1

seven times; many times; seventh (interval)

2

sleep-talking; nonsense; gibberish

4

martial arts; military arts; Bushido

11

to throw away

9

sharing one's lot with another; being in the same boat

2

that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance

8

to put one's trust in

2

military affairs

1

to proceed with things; to carry out; to do

2

to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched

2

time limit

5

time limit

1

to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous

9

to remove; to deinstall; to take away; to set apart

10

stagnation; deposit; sediment; faltering; hesitation; pause

1

quite clearly; quite distinctly; perfectly; exactly

4

fleeing in all directions; (in Japanese history, a reference to) farmers who abandoned their fields and fled to the cities or other districts to evade onerous taxes

2

to prevent; to take precautions

6

halfway; midway; partway; mid-course

7

preparedness; readiness; mental attitude; frame of mind

1

garden soil; soil used in a garden

2

main building (of a manor); central room (of a house)

1

oath; vow; pledge; covenant

13

midnight; dead of night

2

to wake up; to rouse out of bed; to knock on the door and wake someone

2

physical punishment; beating; smacking; severe scolding; chastisement; discipline

1

letter breaking off with someone; Dear John letter

1

daybreak; dawn

1