getting deeply involved; going deeply into; going too far (into something)
to play a trick on; to cheat; to deceive; to dupe
understanding (of people's circumstances and feelings); perceptiveness; sympathy; wisdom
forbidden move (sumo, shogi, go, etc.); prohibited move; foul
exterior; outside; outer; external; lateral
power; motive power; dynamic force; three-phase electricity
internal (e.g. disk); built-in; equipped (with)
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
hail (e.g. of bullets); barrage; storm; rain and hail
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to run into; to collide with; to come to the end of (a street); to run into (difficulties, problems, etc.); to run up against
an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable
to plunder; to grab; to snatch
protracted war; war of attrition
to drag around; to pull about; to lead around (by the nose)
to give up as hopeless; to wash one's hands (of someone or something)
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
not necessarily; not entirely; not altogether
to have a short turning radius (e.g. car); to be adaptable; to be quick to respond to shifting circumstances
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
beyond imagination; unimaginable
defect; fault; flaw; deformity; deficiency; shortage
to replace; to substitute; to shift; to change places
(apparently) that's what it's like, isn't it
with gusto; with wild abandon; enthusiastically; energetically
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
to stay within bounds; to not take (something) to extremes; to not get carried away; to not go too far
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake
fool; nitwit; The Fool (Tarot card)