the Trinity; three parts; three components; three factors
to turn on one's heel; to turn back; to return
to take flight; to disappear
to place firmly; to hit very hard
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
fascination; bewitchment; entrancement; dazzlement
rite of scattering flowers; glorious death (in battle); heroic death
advice; counsel; suggestion; tip; hint
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
raised leg; lifting a leg; (arch.) sitting cross-legged
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
to care for (the sick); to nurse; to attend (someone's deathbed)
top (of a mountain); summit; peak; height; orgasm; climax
path of righteousness; path of duty; right track; correct path
to run down (stairs, etc.)
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
puddle of blood; pool of blood
waterfall; (arch.) rapids
earnest desire; eager hope; longing; yearning; hankering
to leap back; to jump back
wind blowing down from mountains
leather strap binding the plates of traditional Japanese armor (armour)
extermination; annihilation
battle; fight; war; struggle; conflict
complete defeat; utter defeat; annihilation; to be completely defeated; to be beaten hollow
weird; strange; mysterious
padre; title for Portuguese Jesuits (in Japan in the 16th century); Christianity; Christian
to be exhausted; to be worn out
black magic; sorcery; magic tricks; juggling
plan; trick; plot; stratagem; scheme; trap
apart from that; to return to the topic; enough of that
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
this and that; one thing and another