to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
being together; going together; matching (clothing); going together
cheerfully; spiritedly; vigorously; lively
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship
in that way; like that; that way
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
fish-shaped pancake filled with bean jam
coarse anko; coarse sweet red bean paste
strained bean paste; smooth anko; fine-grained sweet bean paste
matcha; powdered green tea
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish
continually; continuously; incessantly; without interruption
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
delicious; appetizing; appetising
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
absurd; ridiculous; nonsense; excessive; extreme
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
somehow; for some reason; without knowing why
love of cleanliness; liking to keep things clean; tidiness (of people); neatness
concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet
to become red; to redden; to blush