to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
one's own work; making by oneself
echo; ultrasound scan; echographic examination
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
above; up; top; summit; surface; before; previous
to have stiff shoulders; to feel ill at ease; to feel uncomfortable; serious; sober
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image (in film and TV)
to the last; persistency; thoroughness
to ascertain; to check; to make sure
weight; heavyweight boxer
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
mochi; (sticky) rice cake
advocate; disputant; debater; (present) writer; author
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound
to crumple (up); to wrinkle; to rub thoroughly
whether one likes it or not; willy-nilly
to have an erection; to become erect
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
perfect; complete; flawless
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
clear; obvious; evident; bright; light
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to exchange glances; to correspond; to counterbalance