day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
now; soon; already; yet; further; more
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
accurate; correct; precise; exact
time; hour; period; class
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; type of candy given to a child after it wakes up from a nap
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
at; in; at; when; by; with; and then
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
room; chamber; apartment; flat; stable
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
feel; touch; impression (of a person); most impressive passage; highlight; beginning
feeling; sensation; mood; sensation of doing
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
sleeping comfort or snugness
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
gorgeous; sumptuous; extravagant; luxurious
be; is; did; (have) done; please; do
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to smell; to smell of; to have a smell
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
in that way; thus; so; so?
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
where; what place; how much (long, far); what extent
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself