and; and then; thus; and now; and finally
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
fellow; guy; thing; object; he; she
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
while; during; while; although; all; both
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
what; how many; many; a lot of; several; a few
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
myself; yourself; I; me; you
now; the present time; just now; another; more
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that