jpdb beta

change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment

12

dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily

4

colluding; complicity; liaison; compromise; giving in

1

to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign

1

angle

3

mature woman; middle-aged woman

1

bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu

1

sound of something making firm contact with a flat surface

2

vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts

1

(physical) growth; development

2

on the way; en route; in the process of (development, construction, etc.); in the middle of

1

such a thing; something like that

1

(not so) much; (not) very

2

huge breasts; huge boobs

2

refreshing; exhilarating; invigorating; bracing

2

to draw back; to leave (the area)

1

stupid face; foolish look on one's face

1

to have heard somewhere; to sound familiar

1

to ask for understanding

1

talk; chat

2

altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced

2

intelligence; intellect; brains

1

ultimate; final; last; eventual

1

life-form

1

impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky

3

violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault

3

shut up!; be quiet!

1

by a hair's breadth; in the nick of time; touch and go; close call; critical moment

1

crisis awareness; sense of impending crisis

1

basking in the sun

2

mishearing

1

the Sun

1

imagawayaki; thick pancake containing bean jam, served hot

5

cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)

12

ouch!; hot, hot, hot!; something hot; fire

1

alternately sucking in and blowing out air through one's mouth while eating something hot (in order to cool it down)

1

you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure

1

bribe; sweetener; douceur

5

receipt (of a letter, money, etc.); acceptance; receiving

1

half-eaten

2

to give; to do (something) for

1

the whole day; all the day

1

to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)

5

to stifle a smile, yawn, etc.; to bite to death

2

before one's eyes

3

to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up

5

to sleep like a log; to sleep deeply

1

the very best; utmost

3

means; way; measure

1

binding hand and foot; temporary feeling of paralysis; sleep paralysis; being tied down with money

1