to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
to lose an easy game; to suffer an unexpected defeat; to lose information
being used to ...; getting used to ...; being accustomed to; being conditioned to; be familiar with
to bear; to stand; to endure; to put up with
to teach; to take a teaching job
laboratory; seminar room; professor's office
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
study; research; investigation
to start work (on); to undertake; to start committing a crime; embarkation; launch
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
stage fright; social anxiety disorder; social phobia
learned society; scientific society; academy; academic meeting; academic conference
unexpected; unscheduled; unforeseen; unplanned
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
stagnation; tie-up; standstill; congestion; delay; accumulation
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
(with a) whizzing sound; sound of something whizzing by
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
to manage something successfully; to be successful
outside of; not covered by
schoolgirl; female student
often; again and again; frequently; repeatedly
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
seen it once, seen it all; a single instance indicates what happens all the time; one case gives you an idea of what always happens
academic advisor (e.g. at a university research lab)
method of bringing up; method of raising
materials; data; document
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
seeming; pose; show; pretense; sham; mock
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
to be seen from the point of view of an onlooker
being outnumbered (e.g. in a military context)
canned food; tinned food; confining someone (e.g. so they can concentrate on work); being stuck in a confined space
each time it happens; at all such times