jpdb beta

to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state

1

ill-omened; unlucky

1

in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious

1

to smile pleasantly

3

magazine

1

article; news story; report; account

1

sponge

1

creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) all in one sweep

10

freezer

1

heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever

3

appointment; rendezvous; date

1

since then; after that

1

to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)

2

to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip

1

awareness that somebody will be hard to deal with; awareness that one is not good at something; (feeling) not up to doing something

1

the opposite direction; the other way

1

leaving; going home; quitting one's job; free time; leisure

1

cowardice; timidity; bashfulness

1

flinchingly; falteringly; being overwhelmed; staggeringly; totteringly; unsteadily

2

unusual; unwonted; uncharacteristic

2

face-to-face

1

to talk together

3

masochistic

1

enthusiast; mania; enthusiasm

1

to divulge one's true feelings; to open one's heart

1

to pack; to box; to package

1

mediation; agency; agent; mediator; middleman; go-between

1

to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on

4

unapproachable; inaccessible; difficult to access

1

the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain

3

thoroughly; carefully; deliberately; seriously; fully

1

to need; to call for; to require

2

right beside; close to; nearby

2

to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver

2

hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden

2

old friend; old pal

1

short trip; brief journey; excursion

2

holiday house; vacation home; villa; prison; jail

1

uneasy

2

homecoming; returning home

6

(in) one's absence

1

absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting

1

to leave nothing undone; to give good service; to attend to everything; to be on someone's tracks (e.g. police); to catch up with; to close in on

1

to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)

3

great haste; mad rush

1

just the two of them

1

to suffer a disappointment; to feel let down; to have one's attack (question, etc.) sidestepped; to be given the slip

1

to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease

4

bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)

8

to stretch out

1