to stop; to abort; to discontinue; to close
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish
to brush away; to sweep aside; to repel (e.g. enemy); to drive away; to rout
expressing one's mind; speaking out
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
to wake up; to rouse out of bed; to knock on the door and wake someone
stale; hackneyed; cliched
all that one has; all that there is; the whole
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
to be in sight (e.g. a resolution); to have a clear idea; to have bright prospects
principal occupation; core business
to become famous; to go out into the world; to make one's way in the world; to appear
final performance; last performance
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
personal affair; one's own affair
league; federation; union; alliance
kind; cordial; hospitable; serious (of an illness)
brilliant achievement; spectacular feat; splendid accomplishment; remarkable deed
sound sleep; good sleep; quiet sleep
misunderstanding; misapprehension; false impression; to be mistaken; to have the wrong idea
mad (with grief, love, etc.); crazy; out of one's mind; on the verge of insanity
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
some; several; many; how many; how much; very
loitering; roaming; sauntering; wandering about; prowling
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
to have a drink; to have a few drinks
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
(ethyl) alcohol; spirits of wine
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
talkativeness; garrulity; loquacity
uneventfully; without incident; without a hitch; peacefully
to drink up; to drain (cup)
caller; visitor; company; guest
unexpectedly; unusually; considering all that