to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
to tower over the surroundings
cinnabar; vermillion; red pigment (and ink made from same); red text (as used to correct documents)
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); to spare (time, money, etc.)
gun; cannon; artillery; ordnance
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus
to tremble; to shiver; to shake
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
unable to take one's eyes off of something; having to keep a watchful eye on
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to crumble down; to tumble down; to fall in
a few hours; several hours; about two to six hours
to have rumors going around (rumours); to have rumors spread
origin; source; birthplace; release from prison; discharge from prison; exit
top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile
credibility; authenticity; confidence; reliability
to colour; to color; to grow lively; to become excited; to waver; to show uneasiness
publication; issue (of journal, newspaper, etc.); issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising an event (software)
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
esoteric doctrines; mysteries
notable; important; chief; valuable; conspicuous; outstanding
neighborhood; neighbourhood; vicinity
fraction; odd sum; odd money; small change; (arch.) low class female servant
although; though; despite the fact that ...
to forget completely; to leave behind
talent; gift; function; noh (theatre)
because; the reason is; if you want to know why
in the same manner as before; the same as always
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
to send to; to deliver; to escort (a person) home
note (letter) left behind; will
to miss a chance to ask; to miss an opportunity to ask; to forget to ask
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop