change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
your home; your family; their home; (my) home
self-consciousness; self-awareness
desire; want; will; wish; urge; craving
to look around; to survey
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
that way; that direction; there; that (one); you; your family
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
to rise; to swell; to be promoted
pasties (adhesive nipple covering)
to feel itchy; to itch; to feel creepy; to be impatient; to itch (to do something); to be eager
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
(please) try to; (please) look; seeing; looking
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
gaudy (esp. of makeup or clothing); garish; glitzy; loud
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to be turned up; to be turned inside out; to ride up; to be lifted (e.g. by wind)
anyone; anybody; everyone; whoever
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
style; way; shape; form; appearance; state
anticipation; expectation; plan; preparation
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
foxtail millet (Setaria italica); Italian millet (also Hungarian, German)
general situation; general trend; general tendency; way things are moving; current (of the times); tide (e.g. of public opinion)
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
(my) wife; inside the home; one's family
to let something (or somebody) go past; to do too much
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)