existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
men and women; man and woman; both sexes; both genders
above; up; top; summit; surface; before; previous
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
-like; sort of; similar to; resembling
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
small quantity; little; little while; short distance
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
meaning; significance; sense
serious; not joking; straight
together; at the same time; same; identical
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
so; like this; in this way
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
living; life (one's daily existence); livelihood
right in the middle (of); midst; height
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits