very; greatly; immense; enormous; serious; grave
vague recollection; faint memory
to sit cross-legged; to rest on one's laurels
to be bewildered; to be perplexed
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
how long; how much; to what extent
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
height (of body); stature
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
to grow weak; to become weak; to lose strength
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
somewhere; anywhere; in some respects
breastfeeding; nursing; suckling
-job; stimulating the penis with a body part
recently; lately; these days; nearest; closest
fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)
explanation; exposition; description; account; caption; legend
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
recollection; calling to mind
(relating to) gender; sex; sexual
pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to be kind to; to treat kindly
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
to say incorrectly; to use the wrong words; to make a slip of the tongue; to forget to say; to miss one's chance to say
touching with a finger; inserting a finger; fingering (sexual practice)
addition and deletion; taking out and putting in; plugging and unplugging; making do; getting by; managing
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
to be smart; to be cool; to be sharp; to be stylish