to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
physical punishment; beating; smacking; severe scolding; chastisement; discipline
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
this time; now; next time; another time; recently; lately
edible chrysanthemum (Glebionis coronaria); crown daisy; garland chrysanthemum
it's none of your business; it's not your concern
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to taste; to try (food or drink)
indirect kiss (e.g. drinking from a cup someone has just used)
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
antinomy; self-contradiction; either-or situation; choice between mutually exclusive alternatives
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
(mental) agony; anguish; suffering; distress
to be seen from the point of view of an onlooker
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to be worried; to be troubled
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
usurpation; taking back; dispossession
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
alias; pseudonym; pen name; nom de plume; different name; other name
(nature, etc.) observation diary
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
summer vacation; summer holiday
subject; theme; homework; assignment; task; challenge
is not; am not; are not; isn't it?
Japanese morning glory (Ipomoea nil); picotee morning glory; funnel-shaped object; bell (e.g. of a trumpet); (arch.) rose of Sharon (Hibiscus syriacus)