to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
may; might; perhaps; may be; possibly
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
pot; (arch.) typical name for a female servant in the Edo-period; working at night; female with symptoms of gender identity disorder (e.g. a transvestite)
intention; idea; inclination; wish
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to pitch in and help; to give someone a hand
by the way; in this connection; incidentally; in passing
although I say; although one might say; although called
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
strongly; violently; quickly; suddenly
improper; inappropriate; unjust; unfair; unreasonable
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
coincident with; while; simultaneously
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image (in film and TV)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
from now on; after this; in the future; from here; from this point
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
sister complex; excessive attachment to one's sister; audio component system; stereo component system
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
somewhere; anywhere; in some respects
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)