calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist
choosing; selecting; deciding (on)
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
(please) look; see; (please) try to do
crack; crevice; fissure; chap; rift
to lament; to grieve; to regret; to deplore
espresso (coffee); expresso
snatching; stealing; seizure; usurpation
consuming food and drink in restaurant (as opposed to taking it home)
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite
line; queue; procession; matrix
very hungry; starving; fawning; bowing and scraping; giving in; being dented
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to look on enviously while doing nothing; (lit.) to hold a finger in one's mouth
reproachful; hateful; bitter
to relax; to feel at home
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
take-out; take-away; carry-out
to be crowded; to be packed; to be jammed
numbered ticket (e.g. to determine order of service in shop, etc.); zone ticket; boarding ticket; bus ticket dispensed at boarding, used to show where one boarded
discontinuation (of business); closing down; giving up (one's practice); retiring
rice cakes; pounded mochi rice
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
strategy meeting; council of war
high praise; great admiration; rave reviews
suffix appended to somebody else's family members
(secret) date; clandestine meeting; assignation; tryst; rendezvous