funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
this area; around here; this point; this much; this extent
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
privately; with outsiders barred; en famille
just right (time, size, length, etc.)
straight to the point; point-blank; frank; direct
engagement gift; (ceremonial) exchange of engagement gifts
going backward; turning back; backtracking; retrogression; relapse; returning to a bad state
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
boat to transport mud; (fictional) boat made of (dried) mud
the good fortune to have been born male
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
father; dad; husband; you; he
commitment; pledge; promise
(inflected) end of a word; end of a sentence
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
to go past (a place or thing); to go beyond
lack of expression; blank look (on one's face)
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
programme; program; plans; arrangements
How do you do?; I am glad to meet you
unnatural; artificial; false; forced (e.g. smile); empty (e.g. compliments)
to push aside; to brush aside
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
to throw at; to turn; to raise
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
no matter what; whatever you say; in the end
to knock together; to strike against each other; to arrange (e.g. a meeting); to discuss (in advance)
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
messy; confused; chaotic; complaining about various things