sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
to say; to tell; to state; to do
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
cannot bring oneself (to do); unable to bear (e.g. seeing)
cats and dogs (as an example of a bad relationship); (lit.) dogs and monkeys
eating the first meal of soft rice (himeii) after the traditional hard rice of New Year (kowaii); first intercourse of the New Year; loss of virginity; loss of maidenhead
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
to come to an end; to close the curtain
combination; union; incorporation; congruence
spare (part, tire, etc.); spare (bowling); knocking down all pins on the second throw
to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer
wrapping cloth; cloth wrapper
capital punishment given personally by a feudal lord after a disrespectful act
to come off; to slip down; to slip off
to serve; to dish up; to dish out
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
to work without sleep or rest
aluminum foil; aluminium foil; tinfoil; silver-colored paper
but I suppose; it seems; probably; I guess
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
(not) a single person; (no) one
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
to like; to prefer; to be pleased by
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
decoration; ornament; trimmings
discouraging; disappointing; lacking in thrill
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
composite; combined; complex
one turn; one round; (a) size; to go around; to make a circuit; twelve years
(my) wife; inside the home; one's family
verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words
to grow restive; to begin to act violently
so to speak; so to call it; as it were
victim; injured party; sufferer
assailant; perpetrator; wrong-doer; aggressor
to head home; to leave for home
White Day (March 14); day for giving white chocolate and other presents to female coworkers and friends in return for gifts received on Valentine's day