to pay attention; to be watchful
security guard; doorkeeper
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
intercommunication system
start; beginning; build up; how well a pitcher pitches at the start of the game
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
proximity; nearness; soon; nearby
staringly; fixedly; unblinkingly
to love; to cherish; to admire; to appreciate
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
(feeling of) identification; sense of unity
forfeiture; seizure; confiscation; impounding
all night long; all through the night
to remain; to stay (somewhere)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
trailer (film, TV); preview
finishing (a race); running the whole distance; reaching the goal; staying the course
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
Federal Bureau of Investigation; FBI
investigator (usu. of criminal cases)
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
president (of a nation); big man; boss; buddy
to make merry and forget one's troubles; to do as one pleases
order; command; decree; (software) instruction; statement
questioning; interrogation; examination (of a witness)
house search (e.g. by the police)
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
suspicious-looking; fishy
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
priest; (arch.) member of one of the four administrative ranks in the ritsuryo system; (arch.) government official in charge of a town, esp. in Heian Kyoto; (arch.) prominent member of a town; river boatman; captain of a riverboat; (arch.) (medieval) harbor manager
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
lost article; something forgotten