to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
on the occasion of; circumstances; juncture
evacuation order; evacuation notice
closed-stacks (e.g. in a library); closed shelf system
library; book storage; stack room; archive (file)
does not match (one's, its) appearance
meeting up; gathering; assembly; set
to telephone; to make a phone call
two times; twice; two degrees
(telephone) call; (telephone) ring; shout; call; call loan (e.g. 30-day call); call money
counter for things inside a bag
championship; title (of champion)
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
hey!; excuse me!; wait a moment
(cargo) depot; (garbage) collection site; (ammunition) dump
to hang up; to end a telephone conversation
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
basics; fundamentals; basis; foundation
east and west; Orient and Occident; East and West; ladies and gentlemen!; your attention, please!
transfer (trains, buses, etc.); change; switch (to another ideology, party, system, method, etc.); change; switching (stock); chromosomal crossover
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
third month of the lunar calendar; (arch.) thick growth (of grass, etc.); Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE); Yayoi culture
triumphant pose assumed by an athlete
fight; fighting spirit; fight!; do your best
shot; charge; blow; punch; home run; try
to recover; to rally; to improve; to pick up
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
inside a car (train, bus, etc.)
advertisement; advertising; announcement; notice
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
before the gate; in front of the gate
(free) sample; promotional gift
counter for articles; counter for military units; individual
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
with a friendly grin; smilingly