to boast; to brag; to recite (a song or poem to oneself); to bark; to roar
reproduction; duplication; reprinting
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
successful execution; accomplishment; completion; fulfillment; carrying through
kill; kill (shot); smash; spike (in volleyball)
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop
new discovery; new invention
to bring; to take; to bring about
middle of the night; dead of night
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
sleeplessness; insomnia; wakefulness
sleeplessness; insomnia; wakefulness
falling asleep; going to sleep
meal set before one; women's advances
otherworldliness; detachment from the real world; lack of worldly sense
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
whichever one chooses; either way
two people alike; two of a kind; kissing cousins; cut from the same cloth
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
military gains; war results; fruit of battle
stripping (of rights, office, etc.); deprivation; divestiture; forfeit; revocation
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
consecutive victories; series of victories
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation
patting; stroking; caressing
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
decisive; resolute; determined; firm
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
cinnabar; vermillion; red pigment (and ink made from same); red text (as used to correct documents)
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
extreme sadist; very sadistic
verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words
smooth; undisturbed; uninterrupted; harmonious
performance (of a duty); fulfillment (of a promise); fulfilment; execution (of a contract); discharge; implementation