to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
entirely; completely; cleanly; snugly
layperson's judgment (opinion)
to lend someone one's shoulder; to support with one's shoulder; to lend a hand; to come to someone's aid
to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
noise (usu. unpleasant); interference (e.g. radio); static; gossip; irresponsible criticism
regular time; stated period
large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)
metallic sound; metallic clank
to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder
to come uninvited; to crash (a party); to butt in
(stage) appearance; performance; participation (e.g. in a tournament)
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
to come back; to return; to recur
to make good use of one's spare moments; to weave one's way (e.g. through a crowd)
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
to feel oneself indebted to
man's looks; handsomeness; good-lookingness
being filled with; being full of; permeation
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
confusion; bustle; turmoil; to rush around; to act frantically
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
petty; small-minded; stingy; poor (performance, etc.); bad; unskilled
to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of
woman; girl; daughter; Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions)
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
dressing room; green room; backstage; behind the scenes; the inside; inside affairs
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
administrative; businesslike; practical; impersonal; perfunctory; robot-like
wings of a stage; side stage; coulisse
right in the middle (of); midst; height
mirror surface; lens surface
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
to freeze; to be frozen over; to congeal