nightlife districts; drinking districts
vocabulary; lexicon; lexis; terminology
agile (person's movements); nimble; adroit; lively; brisk; skillful
inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing
wherein; therein; thereinto
with a crack; with a snap; firmly; sharply; precisely; properly
to wear one's hair up; to arrange one's hair
sports ground; sports oval
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
slightly early; just before
to paint (draw) a picture
position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
feel (of a material); texture
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major
subject matter of a painting; art supplies; art materials
to fan; to incite; to instigate
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
(sense of) cleanliness; (sense of) freshness
standing; reserve; always having ready
one's physical safety; personal security
nth period (e.g. nth class in school day)
to push someone (towards); to encourage someone
homosexuality; homosexual love
guardian; protector; patron; parent
admission; (self-)acknowledgment; (self-)acknowledgement; self-identification
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
someone (something) not to be trifled with
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
slightest notice; slightest consideration; slightest attention; a little thought; glance
unique; individual; original; unusual
flexibility; pliability; softness; elasticity
thickheaded; obstinate; inflexible; stubborn