to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
to forget to say; to forget to mention
giving something a try because it will not do any harm
100,000; hundred thousand
lapis lazuli; lapis lazuli (color); beryl; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail); glass
fervour; fervor; vigour; vigor; ardour; ardor
to clear up; to become cloudless; to be refreshed
colour; color; hue; tints
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
one of Japan's foremost; leading in Japan
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
interested person; volunteer; supporter
talkative; loose-lipped; persiflage; frivolous talk
successively; one after another
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
innocent; naive; artless; unsophisticated; pure; fresh
December; twelfth month of the lunar calendar
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to suffer; to groan; to be worried
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
sobbing; weeping; whimpering
public and private; official and personal; government and people
tightly; firmly; fast; sharply; keenly
damp; humid; wet; gloomy; melancholy
to say a word; to say something; to speak briefly; to give a quick holler; to let (someone) know
male help; male labor; man's handwriting; (arch.) kanji