100,000; hundred thousand
foolish face; stupid look on one's face
end (of play, match, etc.); closing; closing a pachinko machine (after it has paid out its designated maximum)
oppression; tyranny; despotism
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor
to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag
to expedite; to encourage; to spur (on)
(not) the slightest bit; (not) the least; (not) at all
butcher-bird prey impaled on twigs, thorns, etc. for later consumption
secret plan; secret scheme; secret stratagem; secret method
to be unusual (of a person or of a thing); to be uncommon; to be peculiar; to be crazy; to be eccentric; to be different
to tamper; to mess with; to go on endlessly
true ancestor; var. of vampire (in fiction)
to approach (one's) death; to face (one's) death
high and low (social standing)
bowing one's head (in respect or worship); worship; respectfully yours
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
loose articles (not packaged with other things); bulk items; individual items; coins; small change
weapons; arms; fighting with swords; sword fight
leaping flames; flying sparks; spread of fire (due to leaping flames); repercussions in unanticipated areas; spilling over; impetigo contagiosa
wall-mounted ornament; wall decoration; wall hanging; wall-mounted
burned down; entirely destroyed
to get entangled (with each other); to get muddled together
gourd-shaped war fan; referee's fan; stratagem; tactics
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
one's specialty; one's forte; specialty of a kabuki school
plain wood; unfinished woodwork
may; might; perhaps; may be; possibly
upper floor; upstairs; top of the stairs
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
being independent; standing on one's own; becoming independent