to bring into the open; to reveal; to uncover (e.g. evidence); to bring to light
round-up (e.g. of criminals); wholesale arrest; catching the whole herd with one throw
to take on a role; to take part
wickedness; evil; wicked person
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
(only) one option; one possible choice
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
habit; behavior; behaviour; trait
pure; genuine; trueborn; natural-born
you guys; buddies; pals; you lot
to reach an agreement; to come to an understanding; to compromise (with); to get along well with
hidden reserves of strength; latent energy; potentiality; real strength
tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.31 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters
still more; even more; all the more; still less; even less
tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); annulment; cancellation; reversal (of an original ruling)
consistently; unchangingly; throughout
to throw away; to abandon
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
person affected by a disease; sufferer
highly ridiculous; quite absurd
incision; operation; section
father and mother; parents
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
route; road; distance travelled in a day; one's ... (age, e.g. 40s, 60s)
investigator; one who seeks the way
to get someone to say; to make someone say
threshold; breaking point
flawless; absolute perfection
to be emaciated; to be nothing but skin and bones
no regrets; without regrets
to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)
brand (burnt-in mark of identification); branding iron