eccentric young person (esp. girl)
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
Western painting; Western film; Western movie
to hit; to beat; to shout at; to yell at
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
Japanese style; light wind; moderate breeze
nagging; faultfinding; carping; captious
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
sunlight; rays of the Sun
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
to take care of some business; to go on an errand; to relieve oneself; to do one's business; to go to the toilet
to each his own; people differ; different people (have different likes)
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
long-awaited; long-waited-for; someone who has waited a long time; something that one has waited impatiently for
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
to lay in stock; to replenish stock; to procure; to learn; to find out; to take in
(and) many others; extras (in a film)
(committee) chairman; president
to train; to discipline; to teach manners
to care for someone; to look after someone
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
at first; in the beginning; originally
accent (of one's speech); dialect; provincialism; corrupted form (e.g. of word); mispronunciation
malicious; deliberately mean
to take advantage of someone's kindness or patience; to get carried away; to be elated; to get puffed up (with pride); to push one's luck; to get cocky
secluded; leaning to one side
public order and morals; social standards; public policy
lecher with a quiet exterior; lecher who doesn't seem it and doesn't talk about it
official recognition; authorization; authorisation; licence; license; accreditation
chafing; grinding (e.g. teeth); binding tightly; pulling tight (e.g. a bow); rotating quickly; hurting sharply
metal pencil box; metal pencil case
in the confusion of the moment; taking advantage of the confused state of affairs
to devise; to plot; to plan
lyric sheet; card with the lyrics to a song
illness; disease; bad habit; weakness; fault
to contract (a disease); to suffer from
bell signalling that work, class, etc. will formally begin shortly; first bell; warning bell