combat techniques; combat skills; fighting techniques
opportunism; double standards; timeserving; expediency
mechanism; mechanical parts; jack-in-the-box
to lecture; to read aloud; to devise (e.g. a strategy); to work out (e.g. a tactic); to confer; to hold conference (with)
to play for time; to use delaying tactics
(large) gun; cannon; artillery; long-ball hitter; home-run hitter
naturally; in due course; by itself; of its own accord
helplessly; easily; without resistance; without regret
incompetent; have no merit
right of control; supremacy; sovereignty
distress; wretched condition
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
under the control (of); under the dominion (of)
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
profound; deep; unfathomable; esoteric
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
plating (chrome, gold, silver, etc.); coating; gilding; pretense; pretence; simulation
to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling
cheering in chorus; saying in unison
extremely; greatly; truly; really; (not) that much; (not) really
mainly; chiefly; primarily; for the most part
to sit down; to take a seat
rustic; rude; vulgar; rough
beside a nobleman; close aid (of a nobleman, etc.); place where a high ranking person resides; one's own city (of a shogun, lord, etc.); place under one's direct control; one's own turf
to stifle a laugh; to hold back a laugh
unmistakable; unquestionable; certain; evident
loss of nerve; attack of nerves; panic
throughout; over a period of ...; over a span of ...
for (some) doubtful points to remain
imperial order; imperial decree
approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)
to miss a chance; to miss an opportunity
to have a stuffed nose; to have a stuffy nose
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit
exaggerated; extravagant; overdone
smoothly; easily; readily