slide (for projection); transparency; (microscope) slide; to slide; to slip; to shift (e.g. a group of items in a schedule)
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
being somewhat excited (agitated)
playing by oneself; playing alone; entertaining oneself; game played by oneself (e.g. solitaire)
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; effect; use; benefit
uniform (of a military unit or squad); unit uniform
abdomen; abdominal region; belly; middle part
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
pardon; forgiveness; exemption; permission
cannot do a thing; feeling handcuffed; being at the end of one's tether; being at one's wit's end
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
big snake; (large) serpent
swallowing whole; swallowing without chewing; swallowing (a story); believing unquestioningly; accepting (a proposal, demand, etc.) unconditionally; accepting as-is
long (time); protracted; prolonged
(large) compilation; culmination (of hard work)
to take the form (of); to assume a shape
to sit upright; to sit up straight; to take a defiant attitude; to become aggressive; to take the offensive
to eat untidily; to eat messily; to eat a bit of everything; to leave things half-eaten; to dabble in (something); to try one's hand at (various things)
to beg forgiveness; to ask for someone's pardon; to ask for permission
variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; 300 tsubo (991.74 meters square, 0.24506 acres); six ken (10.91 m)
agreement; affirmative; aye; yes; OK
exquisite flavor (flavour); delectable flavor; delicious flavor; delicacy; delectable dish
mad laughter; maniacal laughter
shock; tremor; impact; vibration
adherent; devotee; believer
to introduce oneself; to announce oneself (e.g. as the person sought); to come forward (e.g. as a witness, with a claim, etc.)
deliberate hindrance; obstruction
feeling in one's bones; foreboding; premonition; presentiment; gut feeling; gut instinct
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
mockery by means of excessive praise; damning with lavish praise; backhanded compliment
to steal or sneak or slip into
profiting while others fight; (lit.) fisherman's profit
to have an acute sense of smell; to have a good nose (for bargains, something amiss, etc.); to have a keen nose; to have an ability to quickly uncover things
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
immortality; eternal life; undeath; undead
disintegration; self-destruction
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
to leave words (behind one, e.g. after death); to say (for posterity); to utter last words; to leave some things unsaid
karma (from one's previous life)