grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
drinking habitually; being fond of (a drink)
to rush (one's opponent) from below with arms folded; to perform kachiage
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
iron plate; steel plate; sure thing; certain winner
to exchange blows; to hit each other; to punch each other; to fight
the world in general; society; convention
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
seoi nage (judo); shoulder throw; back-carry throw
heavy blow; thump; wallop; belt; whack
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
dull sound; muffled sound
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to slip down; to slide down; to glide down
good at fighting; usually wins a fight
disgusting; sickening; revolting; nauseating
great delight; great satisfaction; rapture
(how) many times; (how) often
to stay (at); to stop (at)
to take great pains; to make every effort; to rack one's brains; to be concerned; to worry
right and wrong; right or wrong
to do one's best; to put forth every effort
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
to throw oneself (into an activity)
right under; directly below; right beneath
(in) the air; midair; sky
exquisite skill; wonderful performance
infuriating; extremely irritating; galling; vexing
exchange (of words, views, punches, cups, etc.); give-and-take; reply; answer; response
several sheets (flat objects)
exchange of blows; long rally
praise; glorification; extolment
column of water; water column