Europe and America; the West
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
creation (of the universe); the Creation
large-scale work; voluminous work; monumental work; great work; masterpiece
historic; historical; traditional
in all; in total; collectively; in addition; besides; at the same time
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
dumbfounded; in mute amazement
tarot reading; tarot fortune-telling
to tell someone's fortune; to forecast; to predict; to divine
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
fortune-telling; divination
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
noisily (of water gushing, pouring, spilling, splashing, spraying, etc.)
hitting ratio; hit rate; success rate; accuracy rate
economic fortune; luck with money
one's fate (fortune) as concerns love
terrible luck; very bad luck
Buddha's death; very unlucky day (according to old almanacs)
death; the late; the deceased
highly priced; expensive; valuable; costly
gemstone totem (esp. as jewelry); healing crystal
prevention; precaution; protection against
(rock) crystal; high purity quartz
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
kingfisher (esp. the common kingfisher, Alcedo atthis); jade (gem); beautiful lustrous colour similar to that of the kingfisher's feathers
over-fond parent; doting parent
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money