to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to stew
watery; soggy; racy; titillating; sexy
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
to become hungry; to get an empty stomach
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
with a bang; with a crash; with a bump; suddenly (fall); sharply
kind; tender-hearted; compassionate
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
blueness; greenness; tinge of blue; (vegetable) garnish
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr
control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition
downy hair; down; vellus hair; lanugo
clearly; distinctly; vividly
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to have an ulterior motive; to have an axe to grind
to etch into one's mind; to remember well
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
passions; sexual desire; lust
suitable; appropriate; becoming; fitting
body; physical system; (the) person
whitewashing; glossing over; lip service; deftly finishing up; putting on the final touches
origin; beginning; genesis; primeval; primordial; primitive
appearance; expression; manifestation
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
explosion; rupture; break off
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice