expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
chip; microchip; chip (in poker, roulette, etc.); casino token; chip (shot); (wood) chip
to pry; to prize; to prise
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
Tenna era (1681.9.29-1684.2.21); Tenwa era
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
to leave behind; to put off; to postpone
somehow; for some reason; without knowing why
severely beaten up; repeatedly punched and kicked; thoroughly defeated; attacked relentlessly (with words); fiercely criticised; bombarded with verbal abuse
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
and; thereupon; because of that
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
as expected; predictably; not surprisingly
whispering into a person's ear
whispering; subdued; murmuring; dry and tasteless
weight training; muscle training
eating house; restaurant that serves simple food
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
order; command; decree; (software) instruction; statement
successively; one after another
attention; notice; care; caution; advice; warning
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to break up (e.g. a meeting); to call it a night
the Four Heavenly Kings (Dhrtarastra, Virudhaka, Virupaksa, and Vaisravana); the big four (i.e. four leaders in a given field)
hurriedly; in a hurry; in haste
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
quagmire; sludge; mud; slush; mire
live bullets; live ammunition; ball cartridge; money
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
rematch (after an earlier loss)
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
a matter of course; what is to be expected; par for the course
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing