to coil about; to follow about; to surround; to cling to
bumpy (e.g. of a rash); knobbly; pimply; easily cut
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
cave-in; collapse; sinking; depression (e.g. of the skull); subsidence
to surface; to come to the top; to stand out (e.g. against a background)
pert; tomboyish; impudent; (arch.) gallant; (arch.) chivalrous
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
to copulate (animals); to mate
thick; deep; kind; cordial; serious (of an illness); abundant
limp; imbalance; unfavorable progress; unfavourable progress
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
fantasy; illusion; vision; dream
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness
to repent; to regret; to be sorry; to rue
best regards; please take care of; please do
pot; (arch.) typical name for a female servant in the Edo-period; working at night; female with symptoms of gender identity disorder (e.g. a transvestite)
retaining warmth; keeping heat in; heat insulation
container; receptacle; case; inserting; putting in
to fly away; to flee away; to scatter
morning; morning coat; breakfast set (often a drink and toast); breakfast special
to get dressed up; to treat oneself
stormy and full of drama; many drastic events in the course of events; full of ups and downs; with many vicissitudes
family-oriented; familial
to lead; to take the lead; to be in a top position
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
to entertain; to make welcome
to get on well (with a person); (lit.) to be a good match with one's horse (e.g. of a rider)
dehumidifier; dehumidification machine
introduction; bringing in; leading in; installation
generation; the world; the age
tosa (Japanese dog breed)
foreign (product, esp. agricultural); of foreign manufacture
Hiroshima (city, prefecture)
stretcher; litter (medical); gurney
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
difficult to ...; hard to ...
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
inconvenient (residence); unpleasant (surroundings); difficult (to live in)