to dish up; to arrange food (on a plate)
leftovers; half-eaten food; leftover food
mumbling; muttering; complaining (continuously) about something
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
speech; expression; wording; language
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
finding fault (with); being picky
to keep a watchful eye on
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
discipline; training; teaching manners
pile; pool; gathering spot; waiting place for a wrestler beside the ring; liquid runoff from miso preparation; tamari
gear; cogwheel; cog (in an organization, company, etc.); cog in the machine
shout of abuse; jeers; boos
to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other
to drink oneself dead drunk; to drink oneself unconscious
company; corporation; workplace
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
to drink oneself dead drunk; to drink oneself unconscious
neighborhood nuisance; neighbourhood nuisance
to infuriate one's superior; to incur the anger of one's boss; to bring (a superior's) wrath down upon one; to incur the Imperial wrath; to offend the Emperor
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
past days; bygone days; days of yore; while still alive; during one's lifetime
face; looks; vestiges; trace
sudden change; complete change
coexistence; living together
measure; step; dealing with; medical treatment
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
job transfer away from one's home; taking up a new post leaving one's family behind
struggling; pawing (e.g. horses' hooves)
blood relationship; blood relative
to be spattered by blood from one's victim; to suffer a reaction; to receive a backlash
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
process; course; mechanism
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing