playful age; heyday of youth
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
white ball (baseball, golf ball, etc.)
to throw something to each other; to pass something back and forth; to bandy something around; to take part in a pitching duel
to suffice; to serve the purpose; to be satisfied
exhilarating; thrilling; intensely pleasurable
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
mystery; mysteriousness; secret
muscle stiffness (esp. in shoulders); lump (in tissue, esp. breast); swelling; lingering discomfort; uneasiness
to smile back (at a person); to answer someone's smile
truth or falsehood; genuineness; authenticity; veracity
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
in advance; beforehand; previously
one class; one set; a pair; a suite; a series
empty seat; unoccupied seat; vacancy; vacant post
(next-door) neighbour; neighbor
relief; embossed carving; bringing to the fore; throwing something into relief
to keep away; to keep at a distance
principle; theory; fundamental truth
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
without permission; without notice
feeling; sensation; mood; sensation of doing
hello; good day; good afternoon
to get angry; to become perverse
innocent; naive; artless; unsophisticated; pure; fresh
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
quantity; amount; volume; number; amount of money
maintenance; preservation; improvement
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness